América Latina
  • Click for Full StoryBrasil: Protestas aumentan presión sobre gobierno

    June 18, 20138:55 PM ET

    SAO PAULO (AP) — Miles de manifestantes inundaron el martes una plaza en la capital económica de Brasil, Sao Paulo, en el episodio más reciente de una histórica ola de protestas contra el deficiente estado del transporte público, las escuelas y otros servicios públicos en este pujante gigante sudamericano.

    Por BRADLEY BROOKS  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Investigan tráfico de órganos en Costa Rica

    June 18, 20138:19 PM ET

    SAN JOSE, Costa Rica (AP) — El arresto de un médico sospechoso de trata de personas y tráfico de órganos el martes en Costa Rica fue el primer paso en las pesquisas del Organismo de Investigación Judicial tras la denuncia hecha por un periódico mexicano semanas atrás.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryTras un año, Assange sigue en embajada ecuatoriana

    June 18, 20137:59 PM ET

    LONDRES (AP) — Hace un año Julian Assange se libró de responder ante la justicia de Suecia. En vez de cumplir con el fallo de la Corte Suprema británica de que fuera al país escandinavo para ser interrogado por acusaciones de agresión sexual, el fundador de WikiLeaks se refugió en la embajada de Ecuador en Londres.

    Por JILL LAWLESS  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Bolivia y Cuba 30 millones en intención de negocio

    June 18, 20137:36 PM ET

    LA PAZ, Bolivia (AP) — En la primera rueda de negocios de empresarios de Bolivia y Cuba se abrieron posibilidades de negocios por unos 30 millones de dólares en su mayoría en calzados de cuero que interesaron a los cubanos, informó el martes el gobierno boliviano.

    AP  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryGuantánamo: Buscan acceso a reportes de Cruz Roja

    June 18, 20137:33 PM ET

    BASE NAVAL DE GUANTANAMO, Cuba (AP) — El Comité Internacional de la Cruz Roja exhortó el martes a un juez militar a que rechace una solicitud para permitir que los abogados de los reos acusados por los atentados del 11 de septiembre de 2001 tengan acceso a las comunicaciones confidenciales del organismo con autoridades estadounidenses en torno a las condiciones en la base naval de Guantánamo.

    Por BEN FOX  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Prohíben uso de mercurio en minería colombiana

    June 18, 20136:55 PM ET

    BOGOTA, Colombia (AP) — El congreso colombiano aprobó el martes la prohibición del uso de mercurio en proyectos industriales y de minería, al asegurar que la falta de regulación genera mayor exposición a sus efectos contaminantes.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryMucho que hacer en Brasil a un año del Mundial

    June 18, 20136:51 PM ET

    SALVADOR, Brasil (AP) — Lo primero que ve el viajero cuando sale de la terminal del aeropuerto de Salvador es un letrero en inglés y portugués con la siguiente leyenda: "Disculpen el desorden. Estamos construyendo un AEROPUERTO NUEVO".

    Por RICARDO ZÚÑIGA  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryChocan manifestantes con policía en Sao Paulo

    June 18, 20136:31 PM ET

    SAO PAULO (AP) — Manifestantes que rodeaban la alcaldía de la ciudad más grande de Brasil chocaron con la policía cuando un grupo pequeño intentó forzar la entrada al edificio.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryReencuentros fronterizo entre dreamers

    June 18, 20136:16 PM ET

    NOGALES, Arizona, E.E.U.U (AP) — Cuatro años de la que parecía una distancia inevitable se borraron en cuestión de segundos cuando Julio y Angel Zuniga abrazaron a su hermano Joel sin prestar atención a la barda fronteriza que los divide desde que fue deportado.

    Por VALERIA FERNANDEZ  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Corte argentina rechaza parte de reforma judicial

    June 18, 20136:01 PM ET

    BUENOS AIRES (AP) — La Corte Suprema de Argentina asestó un golpe mortal al corazón de una polémica reforma judicial impulsada por el gobierno de Cristina Fernández al declarar inconstitucional cuatro artículos clave referidos al órgano encargado de la elección y remoción de jueces al considerar que ponía en riesgo la independencia de la justicia.

    Por DEBORA REY  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Senadores Estadounidenses preocupados por Honduras

    June 18, 20135:42 PM ET

    TEGUCIGALPA, Honduras (AP) — Senadores de los Estados Unidos enviaron el martes una carta al Secretario de Estado John Kerry preocupados por las denuncias de ejecuciones extrajudiciales cometidas por las fuerzas de seguridad de Honduras, el deterioro del estado de derecho en el país, la impunidad y pidieron que evite que la asistencia de los Estados Unidos al país caribeño llegue a los involucrados en dichas violaciones.

    Por ALBERTO ARCE  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Bolivia: detienen a francés por ansiolítico

    June 18, 20135:34 PM ET

    LA PAZ, Bolivia (AP) — Un ciudadano francés que estaba en Bolivia investigando la desaparición de su hija y del novio de la muchacha al norte de Bolivia, fue detenido por portar pastillas de Bromazepan, un ansiolítico que no está permitido en el país, según informaron el afectado y el fiscal que se preocupó del caso.

    AP  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Despliegan Grupo para combatir extorsiones

    June 18, 20135:26 PM ET

    SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — El ministro de Justicia y Seguridad Ricardo Perdomo informó el martes que el Grupo Especial Antiextorsiones comenzó a operar en todo el país para realizar labores de inteligencia en las zonas donde operan las maras o pandillas, para luego capturar y llevar ante la justicia a estos criminales.

    The Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • FMI destaca desaceleración dominicana

    June 18, 20135:20 PM ET

    SANTO DOMINGO, República Dominicana (AP) — Una misión del Fondo Monetario Internacional que realiza un monitoreo de la economía dominicana destacó el martes que, aunque la situación del país ha mejorado con respecto al profundo déficit fiscal que vivió en 2012, aún es vulnerable.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Remueven a funcionario en rapto de 12 en México

    June 18, 20135:13 PM ET

    MEXICO (AP) — La fiscalía de la Ciudad de México removió al encargado de atender casos de personas desaparecidas tres semanas después del secuestro de 12 jóvenes a plena luz del día en una zona tranquila de la capital.

    Por ADRIANA GOMEZ LICON  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.



AP Privacy Policy | AP Terms of Use