Estados Unidos
  • Click for Full StoryObama exhorta a reducir arsenales nucleares

    June 19, 201312:15 PM ET

    BERLIN (AP) — En un llamado a un nuevo activismo ciudadano mundial, el presidente Barack Obama renovó su exhorto el miércoles a reducir las reservas nucleares estadounidenses y rusas y confrontar el cambio climático, un peligro al que consideró "la amenaza global de nuestra era".

    Por JULIE PACE  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryDepresión tropical avanza por sur de México

    June 19, 201312:01 PM ET

    MIAMI (AP) — Una depresión tropical que atraviesa el miércoles la Bahía de Campeche, en México, se está consolidando y se espera que se vuelva tormenta tropical sobre las aguas del Golfo de México antes de volver a tocar las costas mexicanas en otro estado mexicano, dijeron los meteorólogos.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryIslandia en negociaciones informales sobre Snowden

    June 19, 201311:53 AM ET

    ESTOCOLMO (AP) — Islandia anunció el miércoles que un vocero de WikiLeaks que dijo representar a Edward Snowden se puso en contacto con funcionarios gubernamentales sobre un posible asilo político del ex agente de la CIA en suelo islandés.

    AP  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Colombia: proyecto ley prohíbe entrevistar presos

    June 19, 201311:48 AM ET

    BOGOTA, Colombia (AP) — Congresistas y directores de medios de comunicación criticaron el miércoles un proyecto de ley que crea nuevos requisitos para entrevistar a personas detenidas en prisión, calificado de mordaza a los medios.

    Por CESAR GARCIA  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryAfganistán suspende negociaciones con EEUU

    June 19, 201311:43 AM ET

    KABUL, Afganistán (AP) — El presidente de Afganistán dijo el miércoles que no participará en las negociaciones de paz con el Talibán a menos que Estados Unidos se retire de ellas, e insistió en que el grupo miliciano detenga sus ataques violentos luego de que los talibanes se atribuyeron la responsabilidad de un atentado con cohetes en el que murieron cuatro estadounidenses.

    Por DAVID RISING y AMIR SHAH  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • El papa nombra dos nuevos obispos en Brasil

    June 19, 201311:33 AM ET

    CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco nombró como obispo de Almenara al sacerdote José Carlos Brandão Cabral y de Caraguatatuba, Brasil, a monseñor José Carlos Chacorowski, informó el miércoles la oficina de prensa de la Santa Sede.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • El 86% de españoles cree que su país es corrupto

    June 19, 201310:20 AM ET

    MADRID (AP) — El 86% de los españoles cree que su país es corrupto, según una encuesta publicada el miércoles que refleja el impacto de los recientes casos de corrupción que salpican a la familia real y al gobernante Partido Popular.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Electorado de Florida, mixto frente a Marco Rubio

    June 19, 201310:12 AM ET

    MIAMI (AP) — El electorado de Florida desaprueba al senador Marco Rubio por la forma en que ha manejado la reforma de la ley de inmigración y la tenencia de armas de fuego, pero sigue teniendo muy buena opinión en general sobre el legislador republicano, según un sondeo estatal difundido el miércoles.

    Por MICHAEL J. MISHAK  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Buscan a muchacho de EEUU desaparecido en Ecuador

    June 19, 201310:04 AM ET

    OKLAHOMA CITY, Oklahoma, EE.UU. (AP) — Un adolescente de Oklahoma desapareció en Ecuador cuando hacía senderismo, denunciaron sus familiares.

    AP  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryObama: Los programas de la NSA han salvado vidas

    June 19, 20139:56 AM ET

    BERLIN (AP) — En un intento por calmar las preocupaciones sobre las medidas extralimitadas del gobierno estadounidense, el presidente Barack Obama defendió el miércoles los programas de vigilancia de internet y llamadas telefónicas de la Agencia de Seguridad Nacional y dijo que son esfuerzos estrictamente dirigidos que han salvado vidas y frustrado al menos 50 amenazas terroristas.

    Por JIM KUHNHENN  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Pronostican "zonas muertas" en el Golfo de México

    June 19, 20138:47 AM ET

    NUEVA ORLEANS, Luisiana, EE.UU. (AP) — Científicos en los estados de Michigan y Luisiana pronostican una amplia "zona muerta" durante el verano boreal en el Golfo de México a menos que una tormenta tropical azote el área poco antes o durante la medición anual.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Parapléjico sufre castración en Filadelfia

    June 19, 20138:27 AM ET

    FILADELFIA (AP) — Un hombre de 41 años se encuentra detenido bajo una fianza de 5 millones de dólares tras ser acusado de castrar a un parapléjico durante una disputa en un centro de residencia asistida, según la Policía.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Apelarán política sobre licencias en Arizona

    June 19, 20138:17 AM ET

    PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) — Los grupos de defensa de los derechos de inmigrantes apelarán un fallo judicial que declinó detener la orden de la gobernadora de Arizona Jan Brewer para no entregar licencias de conducir en Arizona a los inmigrantes jóvenes que radican en Estados Unidos sin autorización legal que obtuvieron permisos de trabajo y evitaron ser deportados bajo una nueva política del gobierno federal.

    Associated Press  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryAfganistán suspende negociaciones con EEUU

    June 19, 20135:50 AM ET

    KABUL, Afganistán (AP) — El presidente afgano suspendió el miércoles las negociaciones con Estados Unidos sobre un nuevo acuerdo de seguridad en protesta por que su gobierno quedó fuera de las discusiones iniciales de paz con el Talibán, en las que se busca encontrar la manera de acabar con la guerra que ya lleva casi 12 años.

    Por DAVID RISING y AMIR SHAH  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryCapturan en México a fugitivo buscado por el FBI

    June 19, 20133:05 AM ET

    CANCUN, México (AP) — Uno de los 10 fugitivos estadounidenses más buscados por el FBI fue arrestado en la ciudad turística de Playa del Carmen, informaron autoridades mexicanas el martes.

    Por GABRIEL ALCOCER  
    APCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.



AP Privacy Policy | AP Terms of Use