Estados Unidos
  • Romney toma imponente ventaja en Nevada

    February 4, 20129:43 PM ET

    LAS VEGAS (AP) — El ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney tomó el sábado una imponente ventaja en las asambleas partidarias republicanas en Nevada.

    AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryNevada cubre Nebraska, tras blanquear Colorado

    February 4, 20128:27 PM ET

    OMAHA, Nebraska (AP) — Una poderosa tormenta invernal que cubrió partes de Colorado con hasta dos metros de nieve avanzó al este por las planicies centrales el sábado, dejando sin electricidad de miles de personas en Nebraska, donde la pesada manta de nieve derribó cables y dificultó el tráfico vehicular.

    Por JOSH FUNK  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryPolicía desmantela carpas en sitio de protesta en Washington

    February 4, 20126:56 PM ET

    WASHINGTON (AP) — Decenas de agentes del servicio federal de parques, montados a caballo, se emplazaron el sábado por la mañana en uno de los últimos sitios del movimiento Ocupemos Wall Street en el país, y la policía sacó tiendas de campaña que, dijo, estaban prohibidas por las reglas.

    Por ERIC TUCKER  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryLiberan a detenido en caso de homicidios en California

    February 4, 20126:35 PM ET

    YORBA LINDA, California, EE,UU. (AP) — Un hombre de 24 años que fue acusado de asesinar a su madre y hermano en el sur de California fue dejado en libertad después de que se retiraron los cargos.

    Por AMY TAXIN  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Museo de EEUU halla una grabación de Otto von Bismarck

    February 4, 20122:20 PM ET

    Por primera vez, el público del siglo XXI podrá oír la voz de Otto von Bismarck, uno de los estadistas más importantes del siglo XIX.

    Por GEOFF MULVIHILL / AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryVetada en la ONU propuesta de Obama sobre Siria

    February 4, 20121:37 PM ET

    WASHINGTON (AP) — El plan del presidente Barack Obama para que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se pronunciara el sábado contra la "incesante brutalidad" del régimen sirio fue vetado por Rusia y China, opuestos al plan de la Liga Arabe para que renuncie el presidente Bashar Assad.

    Por JULIE PACE  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Santorum, Paul miran más allá de Nevada

    February 4, 20121:13 PM ET

    MONTROSE, Colorado, EE.UU. (AP) — Los aspirantes a la candidatura republicana Rick Santorum y Ron Paul miraban más allá de las asambleas partidarias en Nevada a las primarias próximas e indicaban que los resultados del sábado difícilmente afectarían su estrategia en lo que parece ser una contienda limitada a Mitt Romney y Newt Gingrich.

    Por PHILIP ELLIOTT y BRIAN BAKST  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • EEUU: Subsecretaria viaja a Perú y Argentina

    February 4, 201212:51 PM ET

    WASHINGTON (AP) — La subsecretaria adjunta para el Hemisferio Occidental, Roberta S. Jacobson, viajará a Perú y Argentina del 5 al 11 de febrero, donde se reunirá con personalidades de los gobiernos, el sector empresario y la sociedad civil, se informó el sábado.

    AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryObama presiona al Congreso en el sector de la vivienda

    February 4, 201211:47 AM ET

    WASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama ha lanzado una campaña para ampliar la asistencia gubernamental para algunos propietarios de vivienda en apuros económicos y presionar al Congreso para que reduzca los intereses hipotecarios de millones de contribuyentes.

    Por KEN THOMAS  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryInyectarán agua en Volcán para generar energía geotérmica en EEUU

    February 4, 201211:42 AM ET

    Dos empresas especializadas en la generación de energía geotérmica preven inyectar 91 millones de litros (24 millones de galones) de agua desde una cuesta al interior de un volcán dormido en el centro de Oregón.

    Por JEFF BARNARD / AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryPara Facebook, la ciberintrusión es un modo de vida

    February 4, 201211:19 AM ET

    NUEVA YORK (AP) — El multimillonario Mark Zuckerberg, director general de Facebook, se autodenomina "ciberintruso".

    Por BARBARA ORTUTAY  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Click for Full StoryAnálisis AP: Patrulla Fronteriza aumenta tiempo extra a agentes

    February 4, 201211:00 AM ET

    WASHINGTON (AP) — Los agentes de la Patrulla Fronteriza han aumentado sus horas extra trabajado diariamente a un costo de aproximadamente 1.400 millones de dólares en los últimos seis años, mientras que la cifra de arrestos de personas que cruzan furtivamente hacia Estados Unidos ha disminuido al nivel más bajo en casi 40 años, de acuerdo con un análisis de la AP de registros de la agencia.

    Por ALICIA A. CALDWELL  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Se realiza en Nebraska conferencia sobre inmigración y educación

    February 4, 20129:15 AM ET

    LINCOLN, Nebraska, EE.UU. (AP) — Marcelo Suárez Orozco, experto en ciencias sociales aclamado internacionalmente, hablará sobre los efectos de la inmigración en la educación de niños y adolescentes durante una conferencia en la Universidad de Nebraska, campus Lincoln.

    AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • Explosión deja 1 muerto y 2 heridos cerca de base militar en EEUU

    February 4, 20127:22 AM ET

    COLEVILLE, California, EE.UU. (AP) — Una explosión causada por gas propano destruyó una vivienda en una unidad habitacional que da servicio a una base de entrenamiento de la Infantería de Marina en el norte de California, con resultado de una persona muerta y dos heridas, dijo el sábado un funcionario.

    AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
  • EEUU: Presunto delincuente sexual mexicano fue arrestado

    February 4, 20125:25 AM ET

    LAS CRUCES, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Un presunto delincuente sexual buscado en Nueva Jersey fue arrestado en Nuevo México, anunciaron las autoridades.

    AP  
    APCopyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.



AP Privacy Policy | AP Terms of Use